The document advocates replacing “dysfunctional uterine bleeding” with “abnormal uterine bleeding” for clarity, emphasizing plain language and culturally sensitive localisation by in-house, engineer-led teams to ensure accurate, patient-friendly women’s health content.