ÜBER UNS WER SIND WIR?

Gegründet in - ja, Sie haben richtig geraten - in 2002, 2002 Studios begann als traditionelles Aufnahmestudio, bevor 2002 Studios Media Ltd als Tochterunternehmen in 2011 geformt worden ist. Seitdem sind wir gewachsen von einer Person in einem Aufnahmestudio zu einem Team von Projektmanagern, Studiomanagern und Ingenieuren, welches sich von Indien, über Osteuropa und dem Vereinigten Königreich, bis hin zur amerikanischen Westküste erstreckt.

Wir bringen ein Team von Leuten zusammen mit einer wahren Leidenschaft für alles Kreative, wir arbeiten nahtlos, um alle Aspekte unserer Kundenprojekte zu verwirklichen - sorgfältig, pünktlich und im Rahmen des Budgets.

2002 Studios Media Ltd ist Ihre zentrale Anlaufstelle für alle Dinge im Hinblick auf Lokalisierung. Wir übernehmen Ihr Projekt und können Teil- oder Gesamtverantwortung für die Übersetzung, Skriptvorbereitung, Audio Aufnahmen, Post-Produktion, Untertitelung und Text Lokalisierung tragen.

WARUM UNS WÄHLEN

WIR VERSTEHEN SIE

Seit Anbeginn ist das 2002 Studios Media Ltd Team stolz über unsere kundenorientierten Arbeitsmethoden. Aufgrund unserer jahrelangen Erfahrung verstehen wir, was für unsere Partner wichtig ist.

• 1. REALISIERUNGSDAUER & QUALITÄT:

  Wir werden mit Ihnen immer die Realisierungsdauer am Anfang des Projektes besprechen, sodass alle Beteiligten informiert sind. Wir werden unser Allerbestes geben, um dies so schnell wie möglich zu bewerkstelligen. Allerdings werden wir niemals Kompromisse eingehen oder irgendetwas tun, was die Qualität der von uns gelieferten Ergebnisse beeinträchtigen könnte. Durch einen Mehraufwand von einer zusätzlichen Stunde oder zwei, um die höchste Qualität der Arbeitsergebnisse zu gewährleisten, werden Tage an Arbeitsaufwand zur Korrektur von Fehlern im Nachhinein erspart.

• 2. KOMMUNIKATION:

  Wir verstehen, wie bedeutend dies für unsere Partner ist, da viele von Ihnen im Namen von einer dritten Partei arbeiten, welche diese Informationen ebenfalls benötigt. Wir werden mit Ihnen immer ehrlich, sorgfältig und termingerecht kommunizieren, unabhängig davon, ob wir mit Ihnen als Endnutzer oder als Verkäufer zusammenarbeiten.

• 3. PREIS:

  Die Preisfestsetzung mit unseren Partnern ist vom ersten Tag an transparent. Keine versteckten Kosten, mit Unterstützung durch Systeme, die jedwede Kostenersparnisse von unserer Seite her direkt an Sie weitergeben. Unsere Preisfestsetzung war schon immer - und ist immer noch - eine der wettbewerbsfähigsten am ganzen Markt. Es wird gesagt, dass man immer das bekommt, wofür man bezahlt hat. Mit 2002 Studios Media erhalten Sie so viel mehr.

• 4. KONTROLLE:

  Alle unseren Arbeiten werden auch direkt von uns vollbracht. Wir können die Qualität unserer Ergebnisse uneingeschränkt kontrollieren - und garantieren - da wir Skriptvorbereitung, Aufnahmen, Editieren, Synchronisation, Untertitelung, Nachbearbeitung und Bildschirmtext Lokalisierung nicht outsourcen. Wir machen es alles selbst.